Zásady ochrany osobných údajov

Tieto Zásady ochrany osobných údajov opisujú pravidlá a postupy týkajúce sa zhromažďovania, používania a sprístupňovania informácií v službe Carez (ďalej len „Služba“), ktorú poskytuje Prevádzková kancelária Carez (ďalej len „Prevádzkovateľ“). Prevádzkovateľ získava informácie od používateľov prostredníctvom webových lokalít, aplikácií, služieb a ďalších prostriedkov.

Používaním ktorejkoľvek služby súhlasíte s týmito Zásadami ochrany osobných údajov vo vzťahu k zhromažďovaniu, prenosu, spracúvaniu, uchovávaniu, sprístupňovaniu a inému používaniu informácií. Bez ohľadu na krajinu pobytu používateľa alebo miesto používania služby môžu byť informácie od používateľov používané v Japonsku a v ďalších krajinách, kde sa vykonáva prevádzka.

Zhromažďovanie a používanie informácií

Všetky informácie získané prostredníctvom Služby sa používajú na jej zlepšovanie.

Analýza informácií

Prevádzkovateľ analyzuje text, obrázky a ďalšie údaje, ktoré používatelia uverejnia alebo odošlú v Službe (ďalej len „Informácie v príspevkoch“), výlučne na účely (i) určenia, či Informácie v príspevkoch patria do niektorej z nasledujúcich kategórií, alebo (ii) vytvorenia a prevádzkovania systému na odstránenie takýchto Informácií v príspevkoch zo Služby.

(1) Informácie v príspevkoch s obsahom, ktorý porušuje právne predpisy alebo podmienky týkajúce sa Služby

(2) Informácie v príspevkoch, ktoré podporujú alebo môžu podporovať protiprávne konanie

(3) Informácie v príspevkoch, ktoré porušujú alebo môžu porušovať práva tretej strany

(4) Okrem bodov (1) až (3) aj iné Informácie v príspevkoch, ktoré Prevádzkovateľ považuje za nevhodné

Informácie zhromažďované pri registrácii

Pri registrácii do Služby môžu byť vyžadované údaje, ako sú meno, fotografia, vek a pohlavie.

Údaje denníka

Servery Služby automaticky zaznamenávajú informácie o používaní Služby (ďalej len „Údaje denníka“). Údaje denníka zahŕňajú aj interakcie s webovými lokalitami, aplikáciami a reklamami, napríklad kliknutia.

Používanie služieb iných spoločností v rámci Služby

Prevádzkovateľ pri poskytovaní svojich služieb využíva rôzne služby poskytované inými spoločnosťami. Na zistenie spôsobu používania Služby môže napríklad využívať Google Analytics. Takéto služby môžu pri používaní aplikácie používateľom zhromažďovať informácie, ako je IP adresa.

Zdieľanie a sprístupňovanie informácií

Osobné údaje používateľov sa nezverejňujú s výnimkou obmedzených prípadov opísaných v tomto dokumente.

Právne predpisy a predchádzanie škodám

Prevádzkovateľ môže uchovať alebo sprístupniť informácie používateľa, ak sa odôvodnene domnieva, že je to potrebné na dodržanie zákona, predpisu alebo právnej požiadavky; ochranu bezpečnosti akejkoľvek osoby; riešenie zneužitia a bezpečnostných či technických problémov; alebo ochranu práv či majetku Prevádzkovateľa.

Nedôverné alebo neosobné informácie

Prevádzkovateľ môže tretím stranám zdieľať alebo sprístupniť nedôverné, súhrnné alebo neosobné štatistické informácie o používateľoch na reklamné, marketingové a iné účely.

Vymazanie osobných údajov

Používatelia môžu svoj účet v Službe vymazať. Po vymazaní účtu sa informácie používateľa bezodkladne odstránia zo serverov Služby.

Zmeny týchto zásad

Prevádzkovateľ môže tieto Zásady ochrany osobných údajov podľa potreby meniť. Na osobné údaje používateľov sa vždy vzťahuje ich najnovšie znenie. Ak Prevádzkovateľ vykoná zmenu, ktorú považuje za významnú, oznámi ju. Pokračovaním v prístupe k Službe alebo jej používaní po nadobudnutí účinnosti zmeny používateľ súhlasí, že bude viazaný najnovším znením Zásad ochrany osobných údajov.

Účinné od 1. mája 2026.