Política de privacidad

Esta Política de privacidad describe los principios y procedimientos relacionados con la recopilación, el uso y la divulgación de información dentro del servicio Carez (en adelante, el «Servicio»), ofrecido por el equipo de operación de Carez (en adelante, el «Equipo»). El Equipo recibe información de los usuarios a través de sitios web, aplicaciones, servicios y otros medios.

Al usar cualquiera de los servicios, aceptas esta Política de privacidad con respecto a la recopilación, transferencia, procesamiento, almacenamiento, divulgación y cualquier otro uso de la información. Sin importar tu país de residencia o el lugar desde donde uses el Servicio, tu información podrá utilizarse en Japón y en los demás países donde opere el Servicio.

Recopilación y uso de la información

Toda la información obtenida a través del Servicio se usa para mejorarlo.

Análisis de la información

El Equipo analiza los textos, imágenes y demás datos que los usuarios publican o transmiten en el Servicio (en adelante, la «Información publicada») únicamente con el propósito de (i) determinar si dicha Información publicada pertenece a alguna de las categorías siguientes o (ii) crear y operar sistemas para excluir del Servicio la Información publicada que pertenezca a ellas.

(1) Información publicada cuyo contenido infrinja la ley, los términos del Servicio u otras normas aplicables

(2) Información publicada que induzca o pueda inducir a cometer actos ilegales

(3) Información publicada que vulnere o pueda vulnerar los derechos de terceros

(4) Además de los puntos (1) a (3), Información publicada que el Equipo considere inapropiada

Información recopilada durante el registro

Para registrarte en el Servicio se requiere información como tu nombre, fotografía, edad y sexo.

Datos de registro

Los servidores del Servicio registran automáticamente información sobre su uso (en adelante, los «Datos de registro»). Estos datos también pueden incluir interacciones como tocar elementos en un sitio web, una aplicación o un anuncio.

Uso de servicios de terceros dentro del Servicio

El Equipo utiliza diversos servicios de terceros para ofrecer sus propios servicios. Por ejemplo, usa Google Analytics y servicios similares para comprender cómo se utiliza el Servicio. Estos servicios pueden recopilar información como la dirección IP cuando usas la aplicación.

Comunicación y divulgación de información

La información personal de los usuarios no se hace pública, salvo en las situaciones limitadas que se describen en esta política.

Ley y prevención de daños

El Equipo podrá conservar o divulgar información de un usuario cuando considere razonablemente que es necesario para cumplir con una ley, un reglamento o un requerimiento legal; proteger la seguridad de cualquier persona; atender un uso indebido o un problema técnico o de seguridad; o proteger los derechos y bienes del Equipo.

Información pública o no personal

El Equipo podrá compartir o divulgar a terceros, incluso con fines publicitarios o de mercadotecnia, información de los usuarios que no sea confidencial, información agregada o datos estadísticos que no sean personales.

Eliminación de datos personales

El usuario puede eliminar su cuenta del Servicio. Cuando se elimina una cuenta, la información del usuario se borra sin demora de los servidores del Servicio.

Cambios en esta política

El Equipo podrá modificar esta Política de privacidad cuando sea necesario. La versión más reciente será la que se aplique a la información personal de los usuarios. Si el Equipo realiza un cambio que considera importante, informará a los usuarios. Si continúas accediendo al Servicio o usándolo después de que el cambio entre en vigor, se entenderá que aceptas la versión más reciente de la Política de privacidad.

【Establecida el 1 de mayo de 2026】