Політика конфіденційності

Ця Політика конфіденційності описує принципи та процедури збирання, використання й розкриття інформації в межах сервісу Carez (далі — «Сервіс»), який надає команда керування Carez (далі — «Команда»). Команда отримує інформацію від користувачів через вебсайти, застосунки, сервіси та інші засоби.

Використовуючи будь-який із сервісів, користувач погоджується з цією Політикою конфіденційності щодо збирання, передавання, обробки, зберігання, розкриття та будь-якого іншого використання інформації. Незалежно від країни проживання користувача або місця використання Сервісу його інформація може використовуватися в Японії та інших країнах, де працює Сервіс.

Збирання й використання інформації

Уся інформація, отримана через Сервіс, використовується для його вдосконалення.

Аналіз інформації

Команда аналізує тексти, зображення та інші дані, які користувачі публікують або передають у Сервісі (далі — «Опублікована інформація»), виключно з метою (i) визначити, чи належить така Опублікована інформація до будь-якої з наведених нижче категорій, або (ii) створювати й експлуатувати системи для вилучення із Сервісу Опублікованої інформації, що належить до них.

(1) Опублікована інформація, зміст якої порушує законодавство, умови Сервісу або інші застосовні правила

(2) Опублікована інформація, яка спонукає або може спонукати до протиправних дій

(3) Опублікована інформація, яка порушує або може порушити права третіх осіб

(4) Крім пунктів (1)–(3), Опублікована інформація, яку Команда вважає неприйнятною

Інформація, що збирається під час реєстрації

Для реєстрації в Сервісі потрібні такі відомості, як ім’я, фотографія, вік і стать.

Дані журналу

Сервери Сервісу автоматично записують інформацію про користування Сервісом (далі — «Дані журналу»). Дані журналу також можуть містити відомості про такі взаємодії, як натискання на вебсайт, застосунок або рекламу.

Використання сторонніх сервісів у межах Сервісу

Команда використовує різні сторонні сервіси для надання власних послуг. Наприклад, вона застосовує Google Analytics і подібні сервіси, щоб розуміти, як використовується Сервіс. Ці сервіси можуть збирати такі відомості, як IP-адреса, коли користувач працює із застосунком.

Поширення й розкриття інформації

Особиста інформація користувачів не оприлюднюється, крім обмежених випадків, описаних у цій політиці.

Законодавство та запобігання шкоді

Команда може зберігати або розкривати інформацію користувача, якщо обґрунтовано вважає це необхідним для дотримання законодавства, нормативних вимог або законного запиту; захисту безпеки будь-якої особи; реагування на зловживання, технічну проблему чи проблему безпеки; або захисту прав і майна Команди.

Загальнодоступна або неособиста інформація

Команда може передавати або розкривати третім особам, зокрема для рекламних чи маркетингових цілей, неконфіденційну інформацію про користувачів, агреговану інформацію або статистичні дані, що не є персональними.

Видалення особистої інформації

Користувач може видалити свій обліковий запис у Сервісі. Після видалення облікового запису інформація користувача без зволікання видаляється із серверів Сервісу.

Зміни до цієї політики

Команда може за потреби змінювати цю Політику конфіденційності. До особистої інформації користувачів застосовується найновіша версія. Якщо Команда внесе зміну, яку вважатиме істотною, вона повідомить користувачів. Якщо після набрання зміною чинності користувач продовжить доступ до Сервісу або користування ним, вважатиметься, що він погодився з найновішою версією Політики конфіденційності.

【Набрала чинності 1 травня 2026 року】